Advanced technical expertise for ŠKODA

CaseStudy Skoda

Case study Since 2017, ASI, one of the companies in the t’works Group, has been supporting ŠKODA with specialist technical knowledge. In focus: technical translations for the automotive industry  ŠKODA Austria is the official Austrian importer of vehicle and engine manufacturer ŠKODA Auto a.s., which was founded in 1895 by Václav Laurin and Václav Klement […]

A high level of technical and linguistic expertise for SCHINDLER

CaseStudy Schindler

t’works affiliate ASI has been supporting SCHINDLER since 1981 with its technical expertise and language skills. Main focus: technical documentation. Headquartered in Vienna, Schindler Fahrtreppen International GmbH is part of the Swiss-based Schindler Group and the global market leader in escalator manufacture. ASI has been providing language services to this company since 1981, successfully completing over 1,000 projects in specialised fields such as technical documentation, marketing and law.

E-learning localisation with voice-over services for Keller Partner

CaseStudy KellerPartner

Case study Since January 2021, text&form, one of the companies in the t’works Group, has been supporting Keller Partner GmbH with the localisation of e-learning courses and their integrated videos, in addition to further teaching media. Keller Partner GmbH, based in Bonn, Germany, is a general management consulting and training organisation which uses holistic management […]

BOSCH Smart Home: Smart products for your smart home

BoschSmartHome 1144x762

Case study The world is becoming more digital, inventions more innovative and everything around us smarter. So is our home. Does this sound familiar? A rainy and cold autumn working day is coming to an end and you are already looking forward to your cosy, warm home. But unfortunately, you turned off the heating when […]

Advanced technical expertise for the RANCILIO GROUP

CaseStudy Rancilio

Case study Since 2010, ASI, one of the companies in the t’works Group, has been supporting the RANCILIO GROUP with specialist language expertise, particularly for translations, quality assurance and project management. In focus: technical translations (guides and product descriptions)  RANCILIO GROUP is a manufacturer of espresso machines which was founded in 1927 by Roberto Rancilio […]

Papperlapapp: a multilingual offer for children

CaseStudy Papperlapapp

Case studies Since 2019, ASI, one of the companies in the t’works Group, has been supporting PAPPERLAPAPP’s interaction with its customers – with its literary translations, the bilingual picture book magazine for children is a favourite read.  PAPPERLAPAPP stands for excitement, imagination and, above all else, a vivid form of language. The bilingual children’s magazine […]

Customer interview with d.velop

ustomer Interview mit-d.velop

The company d.velop AG was founded in 1992 and is based in Gescher, Germany. It develops and markets software for the end-to-end digitalisation of business processes and industry-specific specialist processes. With the expansion of its established ECM portfolio in the field of document management, archiving and workflows to include mobile apps and standardised and custom […]

Interview with AUMA Riester GmbH & Co. KG

Case study AUMA has been developing and manufacturing electric actuators and valve gearboxes for 50 years, and is now one of the leading international manufacturers in the industry. The energy industry, water management and petrochemical industry clients as well as users from a wide variety of manufacturing sectors worldwide rely on AUMA’s technologically sophisticated products. […]

Subscribe to our newsletter

Stay up to date on our events and projects with our newsletter.