Die Rolle von Content im globalen Wachstum
Wie Ihr Unternehmen durch Content-Lokalisierung seinen Kundenstamm erweitern und seine Rentabilität steigern kann „Content“ ist ein weit gefasster Begriff, der sich auf sämtliche Materialien bezieht – Text, Bild, Ton usw. –, die zur Unterstützung eines Unternehmens oder einer Marke und dessen bzw. deren Produkte oder Dienstleistungen produziert werden. Er wird oft im Marketing-Kontext verwendet und […]
Ihre Übersetzungskosten zahlt die EU!
GO International: ein riesiger Fördertopf für Unternehmen, der unter anderem auch Übersetzungskosten übernimmt! Gefördert werden Kosten für Online-Marketing, die direkt dem beantragten Zielland zuordenbar sind. Die erstmalige Beteiligung an internationalen Messen und Ausstellungen, die Erstellung firmenspezifischer Publikationen, Werbemaßnahmen im Ausland sowie interne Personalschulungsmaßnahmen. Stärken Sie Ihren Auftritt im Ausland. Die geförderten Maßnahmen für Unternehmen, z.B. […]
Ist eine Übersetzung der Nachhaltigkeitsberichte erforderlich?
Informationspflicht über Nachhaltigkeitsaspekte und neue Regeln für Unternehmen mit mehr als 250 Beschäftigten Ab 2024 werden strengere Reportingstandards für Unternehmen in den Bereichen Umwelt, Unternehmensführung und Arbeitsbedingungen eingeführt. In Deutschland sind rund 15.000 Unternehmen betroffen und in Österreich steigt die Anzahl der Unternehmen, die ab 2025 über Nachhaltigkeitsmaßnahmen berichten müssen, von 90 auf etwa 2.000. […]
Wir übersetzen Ihre technische Dokumentation. In jedem Format. In jede Sprache.
Die technische Dokumentation ist ein besonderes Feld in der Welt der Übersetzung. Nicht selten sind die Themen hochkomplex und die Begriffe sehr spezifisch. Wenn Sie Ihre Dokumentation nicht in den Muttersprachen Ihrer Leser bereitstellen, riskieren Sie, dass Ihre Botschaft nicht ankommt. Ein potenzieller Kunde verliert schneller das Interesse, oder ein Mitarbeiter, der eine Maschine bedient, […]
Beate Hilse
Gábor Szász
Giulia Mondello
Ena Gvozdenov
Hat die KI ihr Sprachproblem gelöst?
Neuere Entwicklungen in der künstlichen Intelligenz verstehen. Im Februar 2022 schrieb Rob Toews, ein erfahrener KI-Kommentator: „Vereinfacht gesagt heißt Sprache lösen KI lösen“. In demselben Artikel fügte er hinzu: „Die Technologie befindet sich jetzt an einem kritischen Wendepunkt und ist bereit für den Sprung von der akademischen Forschung zur allgemeinen Umsetzung in der realen Welt.“ […]
Markus Ruder
