Übersetzungen im Bereich Medizintechnik erfordern präzises Fachwissen, hohe Sprachkompetenz und gutes medizinisches Grundverständnis. Immer up to date sein, sich in Fachmedien zu informieren und in engem Kontakt mit dem Kunden zu stehen ist wichtig, denn das Wissen rund um die Medizin sowie medizintechnische Produkte verändert und vergrößert sich rasend schnell. In kaum einer Branche wird so viel in Forschung, Entwicklung und Studien investiert wie in der Medizintechnik. Durch unsere langjährige Erfahrung auf diesem Gebiet haben wir ein tiefes Branchenverständnis sowie Best Practices aufgebaut, damit die Internationalisierung Ihrer Produkte und Texte stets reibungsfrei verläuft. Wir von t’works verfügen über ein erfahrenes Team von medizinischen Fachübersetzern, Korrektoren (Reviewern) und Projektmanagern, die Sie bei der Übersetzung medizinischer Inhalte unterstützen.
Bei der Lokalisierung von Texten im Bereich Life Sciences und Medizinprodukten ist höchste Präzision und Fachwissen gefragt. Jede Übersetzung muss nicht nur sprachlich korrekt, sondern auch inhaltlich und medizinisch exakt sein, um eine einwandfreie Funktionalität der Produkte und die Gesundheit der Patienten zu gewährleisten. t’works verfügt über ein erfahrenes Team von medizinischen Fachübersetzern, Korrektoren und Projektmanagern, die Ihnen bei der Übersetzung Ihrer medizinischen Inhalte zur Seite stehen und ein nahtloses Übersetzungsprozess garantieren. Mit unserem tiefen Branchenverständnis und Best Practices können wir sicherstellen, dass die Internationalisierung Ihrer Produkte und Texte stets reibungsfrei verläuft.
Neben den fachlichen Übersetzungen unterstützen wir Sie bei der Festlegung, Verwaltung und Pflege ihrer firmen- und produktspezifischen Terminologie.
Unser erfahrenes Team von Sprachexpert:innen sichert Ihren Übersetzungsbedarf, damit Ihre Botschaft auf der internationalen Bühne gehört wird. Zögern Sie nicht länger – wir helfen Ihnen dabei, Ihren globalen Content zu verwirklichen!
Bleiben Sie mit unseren Newsletters auf dem aktuellen Stand zu unseren Veranstaltungen und Projekten.