Jede Branche hat unterschiedliche Anforderungen an Übersetzungen und braucht ihre eigenen Lösungen. Tiefgreifende Branchenkenntnisse und eine hohe Sprachkompetenz sind der Schlüssel zum Erfolg. Die hochqualifizierten Spezialistenteams vereinen beides und erfüllen die Anforderungen sämtlicher Wirtschaftszweige und Fachgebiete.
Die europäische Automobil- und Transportbranche sowie die Bahntechnik sind wichtige Säulen der europäischen Wirtschaft und ein zentraler Pfeiler des globalen Handels. Durch das weltweite Netzwerk aus Produktions- und Vertriebsstandorten entstehen täglich große Volumina an zu übersetzenden Texten wie technische Dokumentationen oder Marketingtexte für die Einführung neuer Produkte. Diese Texte sind präzise formuliert und erfordern ein detailliertes Verständnis für die technischen Details und das passende Wording. Unsere Teams bei t’works, bestehend aus hochqualifizierten Übersetzern und erfahrenen Projektmanagern, unterstützen Sie bei der Umsetzung Ihrer Texte für den fremdsprachigen Markt.
Der Rechts- und Finanzsektor sind zwei hochspezialisierte und wichtige Elemente unserer Welt. Anwälte, Rechtsabteilungen, Notare, Steuerberater, Gerichte und Behörden stehen tagtäglich im Austausch miteinander und stellen die Einhaltung der Verhaltensregeln von Privatpersonen und Unternehmen in der freien Wirtschaft sicher. t’works unterstützt Anwalts- und Steuerkanzleien, Notariate sowie Gerichte und andere staatliche Behörden genauso wie alle Arten von Finanzdienstleistern bei ihrer fremdsprachigen Kommunikation.
Unser erfahrenes Team von Sprachexpert:innen sichert Ihren Übersetzungsbedarf, damit Ihre Botschaft auf der internationalen Bühne gehört wird. Zögern Sie nicht länger – wir helfen Ihnen dabei, Ihren globalen Content zu verwirklichen!
Bleiben Sie mit unseren Newsletters auf dem aktuellen Stand zu unseren Veranstaltungen und Projekten.