Leistungen & Lösungen
- Leistungen & Lösungen
  
  Als Experten unterstützen wir international agierende Unternehmen dabei, ihre Zielkunden erfolgreich anzusprechen, und stehen bei der Abwicklung ein- oder mehrsprachiger Projekte zur Seite.
- Technische Übersetzungen
  Softwarelokalisierung
  Webseiten- & SEO-Lokalisierung
  Medizinische Übersetzungen
  Juristische Übersetzungen
- Patentübersetzungen
  SAP-Übersetzung & -Sprachberatung
  Multimedialokalisierung
  E-Learning-Lokalisierung
  DTP & Layout
- Terminologiemanagement
  Transkreation & Unternehmenskommunikation
  Dolmetschen
Kunden & Kompetenzen
- Kunden & Kompetenzen
  
  Als Experten mit zig Jahren Erfahrung wissen wir, wie wir Ihre Kosten und Markteinführungszeiten minimieren können. Hunderte von zufriedenen Kunden vertrauen uns.
- Referenzen
  Fallstudien
  Branchen
Prozesse & Personen
- Prozesse & Personen
  
  Kunden können sich jederzeit auf flexibles und zugeschnittenes Projektmanagement, kontrollierte Prozesse, hohe Transparenz sowie maximale Sicherheit verlassen.
- Projektmanagement
  Qualitätsmanagement
  Kundenportal
  Team
Tools & Technologien
- Tools & Technologien
  
  Mit den neuesten Übersetzungstechnologien und strengen Qualitätsstandards stellen wir sicher, dass Ihre Texte konsistent, idiomatisch und termingerecht übersetzt werden.
- Maschinelle Übersetzung
  Translation Memory (CAT)
  Weitere Tools
t’works-Gruppe
- Zusammen sind wir stark
  
  Wir sind international führende Übersetzungsdienstleister, die partnerschaftlich operativ zusammenarbeiten, gemeinsam echte Mehrwerte schaffen und die Zukunft aktiv gestalten.
- Schwestergesellschaften
  Facts & Figures
  Strategie
  Mitgliedschaften
Suche nach:

TeamT'Works2020-09-25T11:06:10+02:00

Prozesse & Personen

Unser Team

Zusammen stark – t’works-Team

t’works verbindet die Vorteile eines großen, international aufgestellten Sprachdienstleisters mit der Schnelligkeit und Flexibilität eines mittelständisch geführten Unternehmens. Auf einer Seite schaffen Schwestergesellschaften Synergien durch kontinuierlichen Austausch von Know-how und verfügen vereint über tiefe Fach- & Branchenexpertise sowie Ressourcen für große Projekte und Investitionen. Auf der anderen Seite ermöglicht die Individualität eine optimalere Kundenähe, Reaktionsschnelligkeit und starken persönlichen Service.

Geschäftsführung

Christian Enssner, Geschäftsführer von t'works

t’works / EnssnerZeitgeist

Christian Enssner

Managing Director

David Faffelberger Managing Director

ASI

David Faffelberger

Managing Director

Thomas Ossowski, Geschäftsführer von text&form

text&form

Thomas Ossowski

Managing Director

Thomas Senf, Geschäftsführer von text&form

text&form

Thomas Senf

Managing Director

Management

Benedikt Grimm Verwaltung bei t'works

t’works

Benedikt Grimm

Corporate Development & Finance Manager

Marius Haisch Finance and Controlling bei t'works

t’works

Marius Haisch

M&A Manager

Beate Hilse Verwaltung bei WOK

t’works / Wohanka

Beate Hilse

Head of Administration

Sylvia Anita Gratz Senior Consultant

ASI

Sylvia-Anita Gratz

Senior Consultant

tworks-team-_0035_EZ_Carola_Rottmann_OperativeLeitung

EnssnerZeitgeist

Carola Rottmann

Operations Management

tworks-team-_0018_TuF_Diana_Biedler_Head-of-Administration

text&form

Diana Biedler

Head of Administration & QM

Holger Hoffmann, SAP Lead bei text&form

text&form

Holger Hoffmann

SAP Lead

tworks-team-_0001_TuF_Tino_Hother_HEAD OF BUSINESS OPERATIONS

text&form

Tino Hother

Head of Business Operations

tworks-team-_0023_TuF_Andrea_Rosenberger_HEAD OF MULTIMEDIA LOCALIZATION

text&form

Andrea Rosenberger

Head of Multimedia Localization

Korbinian Limmer IT

Wohanka

Korbinian Limmer

Head of IT

Projektmanagement & QA-Management

Ewelina Entian Senior Project and QA Manager

ASI

Ewelina Entian

Senior Project and QA Manager

Egle Kadlicek Senior Project and QA Manager

ASI

Eglė Kadlíček

Senior Project and QA Manager

Inna Kyselova Senior Project and QA Manager

ASI

Inna Kyselova

Senior Project and QA Manager

Mischa Mikolasek Senior Project and QA Manager

ASI

Mischa Mikolasek

Senior Project and QA Manager

Karin Neumeister Senior Project and QA Manager

ASI

Karin Neumeister

Senior Project and QA Manager

Isabella Özerdem Senior Project and QA Manager

ASI

Isabella Özerdem

Senior Project and QA Manager

Irena Jankovic Senior Project and QA Manager

ASI

Irena Sacher

Senior Project and QA Manager

Daniel Schneider Senior Project and QA Manager

ASI

Daniel Schneider

Senior Project and QA Manager

Ilaria Butterini Project and QA Manager

ASI

Ilaria Butterini

Project and QA Manager

Alexandra Horvathova Project and QA Manager

ASI

Alexandra Horvathova

Project and QA Manager

tworks-team-_0026_EZ_Tina_Bayer_LanguageTools+Workflows

EnssnerZeitgeist

Tina Bayer

Project Manager and Language Engineering

tworks-team-_0034_EZ_Christiane_Blass_LanguageTools+Workflows

EnssnerZeitgeist

Christiane Blass

Project Manager and Language Engineering

tworks-team-_0032_EZ_Jennifer_Full_Transcreation+MKT-ÜB

EnssnerZeitgeist

Jennifer Full

Project Manager and Marketing

tworks-team-_0033_EZ_Franziska_Knuettel_TerminologieManagement

EnssnerZeitgeist

Franziska Knuettel

Project and Terminology Manager

tworks-team-_0031_EZ_Karin_Köpke_QMB

EnssnerZeitgeist

Karin Köpke

Project Manager and QM

tworks-team-_0030_EZ_Katja_Sabelfeld_KnowledgeBase

EnssnerZeitgeist

Katja Sabelfeld

Project Manager and Knowledge Base

tworks-team-_0027_EZ_Sebastian_Schebler_NMT

EnssnerZeitgeist

Sebastian Schebler

Project Manager and NMT

tworks-team-_0006_TuF_Sebastian_Matzner-Reska_Project_Management-Lead

text&form

Sebastian Matzner-Reska

Project Management Lead

tworks-team-_0007_TuF_Sebastian_Binarsch_Senior_Project_Manager

text&form

Sebastian Binarsch

Senior Project Manager

tworks-team-_0024_TuF_AMÉLIE NICKLAUS_Senior_Project_Manager

text&form

Amélie Nicklaus

Senior Project Manager

tworks-team-_0016_TuF_Estrella_Velasco-Servert_Senior_Project_Manager

text&form

Estrella Velasco-Servert

Senior Project Manager

tworks-team-_0009_TuF_Karen_Rodriguez-Anadon_Senior_Project_Manager

text&form

Karen Rodriguez-Anadon

Senior Project Manager

tworks-team-_0011_TuF_Jenny_Fincke_Account_Manager_SAP_Notes

text&form

Jenny Fincke

Account Manager SAP Notes

tworks-team-_0008_TuF_Michaela_Grund_Project_Manager

text&form

Michaela Grund

Project Manager SAP Translation

tworks-team-_0022_TuF_Christine_Kuehn_SAP_Language_Consultant

text&form

Christine Kuehn

SAP Language Consultant

tworks-team-_0021_TuF_Daniel_Nad_Project_Manager

text&form

Daniel Nad

Project Manager SAP Translation

tworks-team-_0005_TuF_Shuii_Sui-Luedecke_Account_Manager

text&form

Shuii Sui-Lüdecke

Account Manager

tworks-team-_0014_TuF_Ines_Trafara_Project_Manager

text&form

Ines Trafara

Project Manager

Julia Berndt Projektmanagement bei WOK

t’works Language Services

Julia Berndt

Project Manager

Magdalena Weindl Projektmanagement bei WOK

t’works Language Services

Magdalena Weindl

Project Manager

Bachhuber Sarah Projektmanagement bei WOK

Wohanka

Sarah Bachhuber

Project Manager

Marc Eichinger Projektmanagement bei WOK

Wohanka

Marc Eichinger

Project Manager and QM

Katarzyna Golis-Szega Projektmanagement bei WOK

Wohanka

Katarzyna Golis-Szega

Project Manager

Cindy Meier Projektmanagement WOK

Wohanka

Cindy Meier

Project Manager

Sales & Marketing

Kerstin Stockinger Vertrieb bei t'works

t’works

Kerstin Stockinger

Sales and Key Account Manager

tworks-team-_0028_EZ_Marija_Sperlich_BusinessDevelopment

EnssnerZeitgeist

Marija Sperlich

Business Development and Key Account

tworks-team-_0013_TuF_Inna_Barmashenko_Marketing_Manager

text&form

Inna Barmashenko

Marketing Manager

tworks-team-_0020_TuF_Danielle-Faubert_DIRECTOR OF GLOBALIZATION SOLUTIONS

text&form

Danielle Faubert

Director of Globalization Solutions

Claudia Andric Vertrieb bei WOK

t’works Language Services

Claudia Andric

Sales

Angelika Gunzinger Vertrieb bei WOK

t’works Language Services

Angelika Gunzinger

Sales

Beate Müller Vertrieb bei WOK

t’works Language Services

Beate Müller

Sales

Thorsten Moises Vertrieb bei WOK

Wohanka

Thorsten Moises

Sales

Sprachexperten

tworks-team-_0010_TuF_Judith_Wenig_SAP_translation_Expert

text&form

Judith Wenig

SAP Translation Expert

Andreas Baumgart Übersetzer bei WOK

Wohanka

Andreas Baumgart

Translator

Administration, Finance & HR

Elias Ungar Financial Officer

ASI

Elias Ungar

Financial Officer

tworks-team-_0029_EZ_Linda_Sidera_Administations-Backoffice

EnssnerZeitgeist

Linda Sidera

Accounting & Backoffice

tworks-team-_0012_TuF_Jana_Braune_Vendror_Management

text&form

Jana Braune

Vendor Management

tworks-team-_0004_TuF_Stefanie_Kuegler_Administration_Assistant

text&form

Stefanie Losch

Administration Assistant

tworks-team-_0019_TuF_Daria_Sassin_Accounting_Manager

text&form

Daria Sassin

Accounting Manager

Christfried Heinze Verwaltung bei WOK

Wohanka

Christfried Heinze

Administration & HR

Vanessa Prieschl Verwaltung bei WOK

Wohanka

Vanessa Prieschl

Administration

IT

tworks-team-_0015_TuF_Felix_Sperandio_Print_&-Media_Engineer

text&form

Felix Sperandio

Print & Media Engineer

Patrick Krenn IT at WOK

Wohanka

Patrick Krenn

IT & Support

Christoph Scholz IT at WOK

Wohanka

Christoph Scholz

IT

Interesse?

Fordern Sie jetzt Ihr
unverbindliches Angebot an