Corporate Wording: Terminologie im Unternehmen
![Corporate Wording: Terminologie im Unternehmen 1 Coroporate Wording by tworks](https://www.t-works.eu/wp-content/uploads/Coroporate-Wording-by-tworks.jpg)
Ein konsistentes Corporate Wording zeigt sich aber nicht nur in Slogans, Anzeigen und Broschüren, sondern auch in Angeboten, Antwortschreiben, der ganz alltäglichen Korrespondenz. Kommt es hier zu einem Bruch in der Kommunikation, ist der Firmenauftritt nicht mehr aus einem Guss und die Glaubwürdigkeit leidet.
Swarovski Kristallwelten – ein starker Partner für eine starke Marke
![Swarovski Kristallwelten – ein starker Partner für eine starke Marke 2 CaseStudy Swarowski](https://www.t-works.eu/wp-content/uploads/CaseStudy_Swarowski-1024x464.png)
Seit 2012 ist ASI mit Sprachkompetenz und Kundenservice starker Partner einer der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten in Österreich
Hohe technische und sprachliche Expertise für SCHINDLER
![Hohe technische und sprachliche Expertise für SCHINDLER 3 CaseStudy Schindler](https://www.t-works.eu/wp-content/uploads/CaseStudy_Schindler-1024x464.png)
Seit 1981 unterstützt ASI, (eine) Schwestergesellschaft der t’works Gruppe, den Auftritt von SCHINDLER mit technischem Fachwissen und Sprachkompetenz den Auftritt von SCHINDLER mit technischem Fachwissen und Sprachkompetenz. Im Fokus: die Technische Dokumentation
Hohe technische Expertise für RANCILIO GROUP
![Hohe technische Expertise für RANCILIO GROUP 4 CaseStudy Rancilio](https://www.t-works.eu/wp-content/uploads/CaseStudy_Rancilio-1024x464.png)
Case Study Seit 2010 unterstützt ASI, (eine) Schwestergesellschaft der t’works-Gruppe den Auftritt von RANCILIO GROUP mit fachsprachlicher Expertise v.a. bei Übersetzungen und in der Qualitätssicherung sowie im Projektmanagement. Im Fokus: technische Übersetzungen (Anleitungen und Produktbeschreibungen) RANCILIO GROUP ist ein Espressomaschinenhersteller, der 1927 von Roberto Rancilio in Parabiago (Villastanza), Italien, gegründet wurde. Seit 2010 ist ASI als […]
Papperlapapp: Mehrsprachigkeit für Kinder
![Papperlapapp: Mehrsprachigkeit für Kinder 5 CaseStudy Papperlapapp](https://www.t-works.eu/wp-content/uploads/CaseStudy_Papperlapapp-1024x464.png)
Case Studies Seit 2019 unterstützt ASI, (eine) Schwestergesellschaft der t’works-Gruppe den Auftritt von PAPPERLAPAPP – mit literarischen Übersetzungen wird die zweisprachige Bilderbuchzeitschrift für Kinder zur Lieblingslektüre. PAPPERLAPAPP steht für Überraschung, Fantasie und vor allem für eine bildhafte Sprache. Die zweisprachige Kinderzeitschrift wird einerseits von Erwachsenen vorgelesen, fördert das erste Selberlesen und ermutigt schließlich jedes Kind […]