O nosso blogue

Discover the most talked-about words of the year 2024, from 'brain rot' to 'enshittification,' and explore how language reflects societal trends.

Primeiro, uma breve arrumação. Although the jobs of interpreter and translator require overlapping skills, there are important distinctions.Translators and interpreters work to bridge communication gaps. Ambos transferem significado de uma língua para outra e ajudam na inclusão de todas as partes conectadas na conversa.

Geographical boundaries have long since ceased to be barriers to international trade. Today, companies of any size can do business globally, benefitting from easy, instant digital communication and the opportunities for worldwide buying and selling that the Internet brings.

Sabe o que é um zettabyte? Não, nós também não sabíamos até começarmos a nossa pesquisa para esta publicação no blog. Um zettabyte é uma unidade de medida usada para descrever uma enorme capacidade de armazenamento de informações eletrónicas, como os megabytes familiares que temos nos nossos telefones e portáteis, só que muito maior. Um zettabyte equivale a aproximadamente mil milhões de terabytes.

During the summer months, many of us have more time to read. Perhaps we take advantage of a relaxing holiday to catch up on those books piled on our shelves all winter, or maybe the longer, lighter evenings help us turn to the written word rather than our favourite Netflix series.

Embarking on an SAP translation project may be necessary for several reasons. If your business is growing into new markets, translation could be needed to comply with local regulations, to enable your regional teams to work more easily in your SAP system and to ensure standardisation across all your business locations.