Unser Blog
Wir helfen Unternehmen dabei, durch professionelle Übersetzungs-, Lokalisierungs- und Kommunikationsstrategien mit einem globalen Publikum in Kontakt zu treten und eine klare und wirkungsvolle Kommunikation über alle Kulturen und Sprachen hinweg sicherzustellen.
Hervorgehoben
Wenn Exzellenz nicht ausreicht: Warum wir unseren SAP-Übersetzungsworkflow neu aufgebaut haben
Wir haben ein Tool entwickelt, das jährlich über 1.300 Stunden einspart und es dem Team ermöglicht, sich auf strategische Aufgaben zu konzentrieren.
E-Commerce-Lokalisierung: Vorteile für international tätige Unternehmen
Was verstehen wir unter der Lokalisierung von E-Commerce-Inhalten? Jede Phase der E-Commerce-Reise Ihrer Kundinnen und Kunden muss deren Erwartungen erfüllen. Was sie sehen und lesen, muss nahtlos und effektiv mit ihnen kommunizieren. Sie müssen dem Unternehmen, bei dem sie ihr Geld ausgeben möchten, vertrauen und daran glauben, dass es ihre Bedürfnisse versteht. Auf keinen Fall sollen sie das Gefühl haben, dass irgendein Teil des Prozesses mühsam ist.
Wird künstliche Intelligenz menschliche Übersetzer bald ersetzen?
KI-gestützte Übersetzung verändert globale Kommunikation. Warum menschliche Übersetzer unverzichtbar bleiben und wie hybride Workflows überzeugen
Einfache Sprache für eine bessere Kommunikation
Für Romane und Gedichte kann die Sprache verschnörkelt, figurativ oder metaphorisch sein. Akademische Texte sind häufig kompakt, technisch und gelehrt. Humoristische Texte können mit Doppeldeutigkeiten, Wortspielen oder Sarkasmus gespickt sein.
Alle Beiträge
Übersetzung im Team: Vorteile, Nachteile und wie sie funktioniert
Sieben Tipps, um Bücher zu übersetzen, ohne die Stimme des Autors zu verlieren
Wie Sie eine Übersetzung wirksam revidieren
Wie können Übersetzerinnen und Übersetzer ihre Kompetenzen aktuell halten?
Gender in der Übersetzung: Warum Grammatik, Kultur und Kontext wichtig sind
Elektronische Signaturen bei beglaubigten Übersetzungen: 5 Nachteile, die Sie kennen sollten
Lassen Sie uns gemeinsam etwas Großes schaffen
Arbeiten Sie mit uns zusammen und entwickeln Sie gemeinsam mit uns wirkungsvolle Sprachlösungen, die Ihren globalen Erfolg fördern.
