Standorte

Standort Leipzig

Dieses Büro dient als professioneller Partner für Unternehmen auf der ganzen Welt. Unser Team aus Vollzeit-Linguisten, Projektmanagern und Sprachexperten liefert umfassende mehrsprachige Lösungen für eine Vielzahl von Branchen. Unsere Fähigkeit, selbst seltene und spezielle Übersetzungsanforderungen wie Patentübersetzungen zu erfüllen, zeichnet uns aus.

t’works Standort Leipzig – Ihr Sprachdienstleister für skalierbare globale Lösungen

In der lebendigen Stadt Leipzig betreibt t’works einen seiner zukunftsorientiertesten Standorte, an dem der Geist globaler Kommunikation lebt. Ehemals Teil der renommierten Marken ProLangua und text&form ist unser Leipziger Standort heute ein Eckpfeiler der internationalen t’works-Organisation. Wir liefern ein breites Spektrum an sprachlichen und technischen Lösungen, mit denen Unternehmen ihre Präsenz auf globalen Märkten aufbauen und ausbauen. Unser Expertenteam erbringt Leistungen wie Übersetzung, Multimedia-Lokalisierung, SAP-Übersetzung, Terminologiemanagement u. v. m. – stets mit Blick für sprachliche Präzision und kulturelle Nuancen.

Aus Leidenschaft für mehrsprachige Kommunikation sind wir zum vertrauenswürdigen Partner führender internationaler Unternehmen geworden. Wir bieten ISO-zertifizierte Services auf höchstem Qualitätsniveau, die Kundenzufriedenheit sichern und langjährige Partnerschaften fördern. Ob Prozessoptimierung für mehr Effizienz oder reibungsloses Projektmanagement mit festen Ansprechpersonen – der Standort Leipzig ist ein zentraler Akteur für skalierbare, verlässliche Sprachlösungen.

Mehr als ein Übersetzungsbüro in Leipzig

Viele Unternehmen suchen nach einem „Übersetzungsbüro Leipzig“. t’works positioniert sich jedoch als echter Language Service Provider in Leipzig. Von unserem zentral angebundenen Leipziger Büro aus liefern wir skalierbare Sprachservices, die weit über klassische Übersetzungen hinausgehen. Als vertrauenswürdiger Sprachdienstleister Leipzig decken wir alles ab – von juristischer und technischer Fachkommunikation über Marketing-Transcreation bis zu Software- und SAP-Lokalisierung sowie Multimedia-Projekten. Durch die Verbindung aus sprachlicher Präzision und kultureller Adaption unterstützen wir Unternehmen in Leipzig und ganz Deutschland beim internationalen Erfolg. Mit jahrzehntelanger Erfahrung und ISO-zertifizierten Prozessen sorgt unser Leipziger Team dafür, dass jedes Projekt korrekt, konsistent und auf Ihr globales Wachstum zugeschnitten ist.

Standort Leipzig – Sprachdienstleister (LSP) · FAQ

1. Wodurch unterscheidet sich t’works von einem Übersetzungsbüro in Leipzig?
t’works ist mehr als ein klassisches Übersetzungsbüro Leipzig: Als vollumfänglicher Language Service Provider in Leipzig liefern wir Übersetzung, Lokalisierung, Multimedia, SAP-Übersetzung, Terminologiemanagement und skalierbare Workflows – weit über Einzelaufträge hinaus.
2. Welche Sprachservices bietet der t’works Standort Leipzig?
Unser Standort Leipzig bietet professionelle Übersetzung & Lektorat, Software- und Multimedia-Lokalisierung (Untertitel/Voice-over), SAP-Übersetzung, Terminologiemanagement, MTPE sowie dediziertes Projektmanagement – zugeschnitten auf Tech, Recht, öffentliche Hand und kreative Branchen in Leipzig.
3. Sind Ihre Leistungen ISO-zertifiziert?
Ja. t’works arbeitet nach ISO 17100 (Übersetzungsqualität) und ISO 9001 (Prozessqualität). Unser Sprachdienstleister Leipzig Team folgt strengen QA-, Terminologie- und Review-Workflows für Genauigkeit, Konsistenz und Compliance.
4. Arbeiten Sie mit muttersprachlichen Fachexpert:innen für die Leipziger Branchen?
Absolut. Wir setzen Muttersprachler:innen mit Branchenexpertise (Tech, Start-ups, öffentliche Institutionen, Marketing, Recht) ein. So stellen wir präzise Terminologie, kulturelle Relevanz und markenkonforme Botschaften für Unternehmen in Leipzig und weltweit sicher.
5. Kann t’works mehrsprachige Projekte schnell skalieren?
Ja. Als Language Service Provider Leipzig nutzen wir Translation Memories, Termbanken und schlankes PM, um in Sprachen und Formaten zu skalieren – mit kürzeren Durchlaufzeiten und geringeren Kosten bei gleichbleibender Qualität für große, fortlaufende Programme.
6. Kann ich den Standort Leipzig besuchen oder kontaktieren?
Ja. Unser Standort Leipzig ist nach Terminvereinbarung erreichbar, um Ihren Bedarf zu besprechen und ein passgenaues Angebot zu erstellen. Kontaktieren Sie uns, um mit unserem lokalen PM-Team Ihr nächstes mehrsprachiges Vorhaben zu starten.
Standort Leipzig
Körnerstraße 68, 04107 Leipzig, Deutschland

Kontaktieren Sie uns

Haben Sie eine Frage oder benötigen Sie Unterstützung? Sprechen Sie uns noch heute an und unser Team wird Ihnen helfen, Ihre Ziele rund um Ihre globale Kommunikation zu erreichen.

Büro

Körnerstraße 68, 04107 Leipzig, Deutschland

Kontaktieren Sie uns

Haben Sie eine Frage oder benötigen Sie Unterstützung? Sprechen Sie uns noch heute an und unser Team wird Ihnen helfen, Ihre Ziele rund um Ihre globale Kommunikation zu erreichen.