Locations

Vienna Office

Located in the heart of Austria’s capital, our Vienna office is a key hub in t'works' global network, serving clients across various industries.

Your t’works Office in Vienna – Expert Language Services for Central Europe

Our Vienna office is a hub for corporate and agency clients, specialising in multilingual corporate communications.

Our experienced project managers not only oversee project planning and implementation but also ensure rigorous quality assurance, making them your trusted consultants for language services and text quality.

Your Language Service Provider in Vienna for Global-Ready Multilingual Solutions

As a trusted Language Service Provider based in Vienna, t’works Österreich GmbH delivers strategic language solutions tailored for global markets. Located in the heart of Austria, our Vienna office supports clients across key industries such as manufacturing, energy, IT, life sciences, and legal.

Unlike a traditional Übersetzungsbüro in Wien, we go beyond basic translation. Our services include technical translation, software and multimedia localisation, terminology management, and machine translation post-editing (MTPE). Every project is driven by consistency, accuracy, and scalability.

Our operations are certified under ISO 17100 (translation quality) and ISO 9001 (process management), ensuring rigorous quality at every stage. By using advanced technologies like translation memories and client-specific terminology databases, we streamline multilingual workflows without compromising precision or brand voice.

Whether you’re localising legal documents, adapting technical manuals, translating software interfaces, or coordinating multilingual marketing rollouts, our Vienna-based team ensures cultural relevance and linguistic accuracy, guided by native-speaking subject-matter experts.

At t’works Vienna, we don’t just translate—we build long-term partnerships that empower businesses to communicate clearly, confidently, and consistently across languages and markets.

Vienna Office – Language Service Provider (LSP) FAQ

1. What makes t’works different from a translation office (Übersetzungsbüro) in Vienna?
Unlike a traditional Übersetzungsbüro Wien, t’works operates as a full Language Service Provider in Vienna. We offer technical translation, software localisation, MTPE, terminology management, and scalable workflows for international projects.
2. Which services are provided by the t’works Vienna office?
Our Vienna office delivers professional translation and editing, multimedia localisation (voice-over/subtitles), SAP translation, terminology management, MTPE, and end-to-end project management across industries like life sciences, IT, and energy.
3. Are your services ISO-certified?
Yes. We follow ISO 17100 and ISO 9001 certifications to ensure translation quality and process reliability. The Sprachdienstleister Wien team applies quality control at every stage of delivery.
4. Do you work with native, subject-matter experts?
Absolutely. Our linguists are native speakers with expertise in technical, medical, legal, and digital content—ensuring both linguistic precision and cultural relevance for your target markets.
5. Can t’works handle large, multilingual projects?
Yes. As a leading Language Service Provider Vienna, we use CAT tools, translation memory, and agile workflows to manage high-volume projects without compromising quality or turnaround time.
6. Can I visit or contact the Vienna office?
Yes. Our Vienna team is available for in-person or virtual consultations. Reach out to discuss your project needs and receive a customised quote.
Vienna

History

Originally established as Austria Sprachendienst International (ASI), the Vienna office built a reputation for providing top-tier language services for almost 50 years. Known for its expertise in technical translations and commitment to quality, ASI became part of t’works in 2020, integrating the company’s strengths into its own global network, continuing the legacy of excellence while expanding its capabilities under the t’works umbrella. From translations in the most common global business languages to language consulting, we offer comprehensive services tailored to internal and external corporate communications, PR, marketing, investor relations, finance, HR, and legal sectors.

In addition to our translation services, we excel in crafting texts for staff magazines, newsletters, brochures, and more. We provide expert editing, proofreading, style guide development, terminology management, and language advice. Whether you’re seeking support for publications or need interpreting services for board meetings and conferences, our Vienna team combines industry expertise with the latest translation technologies, including Neural Machine Translation (NMT), to deliver results you can trust.

Today, t’works Vienna continues to uphold the values of outstanding linguistic expertise, intelligent project management and client-focused service, enhanced by the resources of a global organisation.

Vienna Office
Sechskruegelgasse 2/17, A-1030 Vienna, Austria

Get in Touch

Have a question or need support? Reach out today, and our team will help you achieve your global communication goals.

Office

Sechskruegelgasse 2/17, A-1030 Vienna, Austria

Get in Touch

Have a question or need support? Reach out today, and our team will help you achieve your global communication goals.