Bielefeld Office

Specialised Language Services from t’works Bielefeld – Formerly Sprachenfabrik

Our Bielefeld office, once known as Sprachenfabrik, is now an integral part of the t'works family, offering specialised translation and localization services to clients across diverse industries.

We offer services such as translation, machine translation with post-editing, interpreting, proofreading, editing, subtitling, dubbing, e-learning, multilingual SEO, and much more. We love creating perfect texts and finding the right words for our clients that are precise, accurately convey the content and are stylistically appropriate. We use the professional skills of the t’works language experts from across the globe to provide services in over 100 languages. And we guarantee efficiency through our use of agile processes and state-of-the-art technologies.

Global-Quality Language Services with Local Expertise

Our Bielefeld team offers a comprehensive portfolio of services, including translation, interpreting, machine translation with post-editing, proofreading, editing, subtitling, dubbing, e-learning content creation, multilingual SEO, and more. Each project is handled by expert linguists who understand not only the language, but also the nuances, terminology, and tone required for your target audience.

Working closely with our global network of t’works language specialists, we provide services in more than 100 languages, ensuring your message is understood — and felt — wherever it’s heard. By combining human expertise with agile workflows and state-of-the-art technology, we deliver solutions that are efficient, reliable, and tailored to your business needs.

At t’works Bielefeld, we believe that the right words can open new markets, inspire trust, and create lasting connections. That’s why we don’t just translate — we transform your content into communication that works across borders.