Ergolding Office

Ergolding Office – Technical Translation & Localization Experts

As well as being the headquarters of the t’works Group, Ergolding is also the headquarters of the companies formerly known as Wohanka, Obermaier & Kollegen, Ü-Werk and t’works Language Services, today known as t’works Deutschland GmbH.

This office serves as the professional partner to businesses across the globe. Our team of full-time linguists, project managers, and language experts, deliver comprehensive multilingual solutions for a wide range of industries.

Your Language Service Provider in Ergolding for Technical and Multilingual Solutions

As a leading Language Service Provider in Ergolding, t’works Deutschland GmbH delivers comprehensive language solutions that go far beyond traditional translation services. Our local team combines technical expertise with deep linguistic knowledge to support industries such as engineering, automotive, IT, life sciences, energy, and legal.

Unlike a typical Übersetzungsbüro in Ergolding, we act as a strategic language partner for businesses operating across international markets. Our services include expert technical translation, software and multimedia localisation, terminology management, and machine translation post-editing (MTPE), with a strong emphasis on consistency, accuracy, and scalability.

Our workflows are certified under ISO 17100 (translation quality) and ISO 9001 (process management), ensuring the highest standards across every project. By leveraging cutting-edge tools—such as translation memory systems and client-specific terminology databases—we streamline multilingual content delivery without compromising quality.

Whether you need to translate technical manuals, localise marketing content, adapt legal documents, or manage multilingual software projects, our native linguists and dedicated project managers work closely with your team to ensure every message is clear, culturally appropriate, and aligned with your brand voice.

At t’works Ergolding, we don’t just provide language services—we build long-term partnerships that support your global communication goals. Get in touch to discover how we can help your organisation succeed with reliable, scalable, and high-impact multilingual solutions.