Leistungen & Lösungen

Multimedialokalisierung: Video, Podcasts, E-Learnings und mehr

Als modernes Unternehmen haben Sie den Sprung ins Multimediazeitalter geschafft! Neben klassischen Formaten wie Handbüchern und Broschüren nutzen Sie auch Videos, E-Learning-Inhalte und Podcasts, um auf sich aufmerksam zu machen, Inhalte zu vermitteln und Ihre Kunden zu informieren. Gern unterstützen wir Sie mit unserem erfahrenen Multimediateam, um auch audiovisuelle und interaktive Inhalte in die gewünschten Zielsprachen zu lokalisieren. Wir arbeiten mit professionellen Sprechern in unserem eigenen Aufnahmestudio und kooperieren mit bewährten Partnern in aller Welt.

Häufig angefragte
Dokumente und Formate

Zahlreiche renommierte Kunden verlassen sich auf unsere Erfahrungen, unser technisches Know-how und das notwendige Einfühlungsvermögen bei Multimedialokalisierung.

  • gesprochene Audiosequenzen
  • Text- und Grafikeinblendungen in Filmen und Schulungsvideos
  • Produktdemos
  • interaktive Trainingssoftware
  • Interviews
  • Imagefilme
  • E-Learning
  • Voiceover-Vertonung
  • On-screen-Texteinblendung
Aktuelles

Blog-Beiträge zum Thema: Multimedialokalisierung

Was bedeutet „muttersprachliche“ Kompetenz und warum ist sie für Übersetzer*innen wichtig?

Warum E-Learning-Lokalisierung wichtig ist

Inklusive Sprache an multilingualen Arbeitsplätzen

Thieme Compliance und EnssnerZeitgeist | t’works – eine langjährige Zusammenarbeit

E-Learning-Lokalisierung mit Voice-Over für Keller Partner

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Bleiben Sie mit unseren Newsletters auf dem aktuellen Stand zu unseren Veranstaltungen und Projekten.