Terminology Management White Paper Download

Want to Make Sure

Your Corporate Language Identity

Stays True?

What is Terminology?


Why does Terminology matter?


Why do Words matter?


The nuts and bolts of Terminology Management


Corporate Wording: Terminology in Companies


Don’t worry, your corporate language is
in safe hands with t’works

t’works’ terminology management will ensure the consistency and technical accuracy of your company’s corporate language for all your translation projects.

Our Value Proposition

What is terminology
and why is it important?

  • Terminology is the body of words and phrases that describes a particular business, science, trend, topic etc.
  • Your company’s terminology is its corporate language. That means it represents your company identity and brand and should be handled with care.
  • Correct management of your corporate language in the translation process will save you time, energy and money.

Terminology Management

Our Customers

How does t’works manage
and use your corporate language?

  • Our editors, translators, terminologists, linguists and developers work together to quickly professionalise your corporate language. We have developed best-of-breed tools and methods to do this.
  • Your specialist language needs to be centrally stored on a server and not sent around the world in Excel spreadsheets or database files.
  • Our server-based terminology tools are easily accessible via browser and integrate seamlessly into many systems thanks to a REST-based API.

Contact us now for a no obligation demonstration of how our terminology management can ensure the precision and efficiency of your translation projects.

Contact us now for a no obligation demonstration

Our expertise

Terminology Management White Paper Download

»  Terminology databank:

besides TMs, term bases ensure a consistent and uniform formulation

»  Extraction & glossaries:

we extract, manage and maintain multilingual terminology data bases and glossaries


Request your quote now