In the language industry we have long been accustomed to remote working and borderless teams. With our principal objective of facilitating cross-cultural communication, we are used to our colleagues being dotted around the globe and working in different languages to ours. We know to prioritize straightforward language and communication channels, respect time zones and global holidays, the value of a multilingual workplace and the importance of providing translated company documentation.