t'works Language Services Provider

Jobs

Careers
at t’works

Satisfied customers are our top priority. Our door is always open when it comes to their requests and ideas and we deliver our service responsibly in a controlled environment.

We focus on working independently with flat hierarchies.

Are you a team player?
Do you enjoy to contribute your own ideas?
And have you already gained experience in the language services industry?

If you are interested in making a crucial contribution to our team, we look forward to receiving your application by e-mail!

This full-time job would be an excellent fit for an outgoing and ambitious person who thrives on challenges and embraces a stimulating, fast-paced team atmosphere, right in the heart of Vienna.

  • Acquiring new corporate clients
  • Negotiating rates and successfully concluding master agreements, together with Managing Director
  • Analysing market environment, including competitor-screening
  • Identifying growth needs and market segments, together with Managing Director
  • Reviewing KPIs of existing clients and interviewing Project/Account Managers to determine growth opportunities
  • Defining and assisting with implementation of new service categories
  • CRM
  • Acting as point person for ASI and t’works Management/Sales Department
  • Regular reporting
  • Business degree, with a concentration in Sales (and Marketing)
  • 1 to 3 years’ experience as Sales Manager, preferably in the service industry
  • Knowledge of the Austrian corporate market
  • Ability to assess the LSP market, both in Austria and globally
  • Ability to generate client leads that translate into long-term profitable business
  • Good negotiation and interpersonal skills
  • Experience in liaising with multiple stakeholders
  • Ability to work both independently and within a team setting
  • Service-mindedness, meticulousness and hands-on mentality
  • Advanced Excel skills
  • Affinity towards software solutions in Sales (and Marketing) as well as Project Management
  • German at native level and fluent in English
  • a competitive monthly salary (14 times a year) above the minimum of EUR 2,609.29 as per the applicable collective bargaining agreement, depending on your qualifications; paid annual leave and fringe benefits
  • a clearly structured, unerring pathway to success at one of the most successful and vibrant LSPs in Austria
  • prominent clients entrusting us with exciting projects
  • a multicultural and multilingual atmosphere (German and English are just our main working languages – but by far not the only ones we use on a daily basis)
  • a goal-orientated working culture with a strong focus on the essentials
  • team-minded, welcoming colleagues who will help you thrive on your challenges and further your career

ASI GmbH, a company of the t’works group, is one of Austria’s leading LSPs (language service providers), with a focus on Multilingual Corporate Communication, Investor Relations/Finance, Marketing, HR and Law.

ASI serves multinational corporations, public authorities, NGOs and many more with translation, interpreting, copywriting, copy-editing and proofreading, terminology management and language-related graphic design services.

This full-time job would be an excellent fit for an outgoing and ambitious person who thrives on challenges and embraces a stimulating, fast-paced team atmosphere, right in the heart of Vienna.

Projects matter to us personally, as does the success we generate from them.

So, why wait and see?

Give us a call or send your CV straight away and explore your opportunities at ASI. We have the answers to your questions.

David Faffelberger, Managing Director
+43-1-714 33 76-22
david.faffelberger@asint.at

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Verstärkung in unserem Sales-Team für unseren Standort Berlin (hybrid/mobil):

  • Leads generieren und managen (Kontaktaufnahme und Beratung)
  • Pflege vertriebsrelevanter Stammdaten in HubSpot und ERP-Systemen
  • Betreuung und Beratung von Kunden
  • Kundenbindung bei Neu- sowie Bestandskunden
  • Bereits vorhandene Kundenbeziehungen weiter ausbauen und neue B2B-Kunden gewinnen
  • Vertragsverhandlungen in Absprache mit der Geschäftsführung zu einem erfolgreichen Abschluss bringen

Zusätzliche Aufgaben für Head of Sales:

  • Teamführung zur Erreichung der gemeinsam definierten Ziele, und in Absprache mit dem Team Entwicklung und Umsetzung geeigneter Maßnahmen
  • Strategischer Ausbau und Umsetzung von Neukundengewinnung
  • Entwicklung und Umsetzung von geeigneten Customer-Experience-Maßnahmen in Absprache mit der Geschäftsführung
  • Bereits vorhandene Kundenbeziehungen weiter strategisch ausbauen
  • Neue B2B-Kundenzielgruppen definieren und gewinnen
  • Monitoring der Team KPIs
  • Je nach Stelle ist eine Berufserfahrung von mind. 2-3 Jahre, idealerweise im Bereich Sprachdienstleistung oder Dienstleistungen (Werbe-/Marketingagentur) wünschenswert
  • Interesse, die nötige Motivation und das Verständnis für Vertriebs- und Unternehmensziele sowie Ideen, um geeignete vertriebliche Maßnahmen zu entwickeln und umzusetzen.
  • abgeschlossene Ausbildung im kaufmännischen Bereich, idealerweise im Bereich Dienstleistungen / Vertrieb oder vergleichbar
  • sehr gute Deutsch-/Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sicherer Umgang mit MS Office, E-Mail, LinkedIn und Xing
  • Kundenorientiertes, freundliches und sicheres Auftreten nicht nur am Telefon
  • Organisationstalent und Belastbarkeit sowie zielorientiertes und selbständiges Arbeiten
  • ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit sowie Beratungskompetenz
  • Ehrlichkeit, Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit, Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit
  • hybrides/mobiles Arbeiten
  • abwechslungsreiche und vielfältige Tätigkeit in einem innovativen Team
  • dynamisches Unternehmen mit flachen Hierarchien
  • attraktive Verdienstmöglichkeiten

Die t’works Gruppe ist ein internationaler Sprachdienstleister mit Standorten in Deutschland, Österreich, England, Frankreich, Italien und den Niederlanden. Wir sehen uns als Full-Circle-Partner für unsere Kunden, der alle Themen rund um Contenterstellung und -lokalisierung anbietet. Neben kunden- und lösungsorientiertem Denken und Handeln, effizienten Prozessen, Technologie und einer dynamischer DNA, steht für uns der Mensch im Mittelpunkt.

Der zufriedene Kunde steht für uns an erster Stelle. Für seine Wünsche und Vorstellungen haben wir stets ein offenes Ohr und setzen unsere Dienstleistung stets verantwortungsvoll und kontrolliert um.

Eigenverantwortliches Arbeiten bei flachen Hierarchien steht bei uns im Vordergrund. Sind Sie ein Teamplayer, bringen gern eigene Ideen ein und haben schon Erfahrungen in der Sprach­dienst­leistungsbranche sammeln können? Wenn Sie Interesse haben, in unserem Team einen entscheidenden Beitrag zu leisten, erwarten wir gerne Ihre aussägekräftige Bewerbung.

Du fühlst Dich angesprochen?

Dann freuen wir uns wir uns auf Deine Bewerbung mit Gehaltswunsch und frühestmöglichem Eintrittstermin per E-Mail

gesendet an: Christian Enssner,
Geschäftsführer Sales & Marketing,

E-Mail: christian.enssner@t-works.eu

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Verstärkung in unserem Sales-Team für unseren Standort Berlin (hybrid/mobil):

  • Leads generieren und managen (Kontaktaufnahme und Beratung)
  • Pflege vertriebsrelevanter Stammdaten in HubSpot und ERP-Systemen
  • Betreuung und Beratung von Kunden
  • Kundenbindung bei Neu- sowie Bestandskunden
  • Bereits vorhandene Kundenbeziehungen weiter ausbauen und neue B2B-Kunden gewinnen
  • Vertragsverhandlungen in Absprache mit der Geschäftsführung zu einem erfolgreichen Abschluss bringen

Zusätzliche Aufgaben für Head of Sales:

  • Teamführung zur Erreichung der gemeinsam definierten Ziele, und in Absprache mit dem Team Entwicklung und Umsetzung geeigneter Maßnahmen
  • Strategischer Ausbau und Umsetzung von Neukundengewinnung
  • Entwicklung und Umsetzung von geeigneten Customer-Experience-Maßnahmen in Absprache mit der Geschäftsführung
  • Bereits vorhandene Kundenbeziehungen weiter strategisch ausbauen
  • Neue B2B-Kundenzielgruppen definieren und gewinnen
  • Monitoring der Team KPIs
  • Je nach Stelle ist eine Berufserfahrung von mind. 2-3 Jahre, idealerweise im Bereich Sprachdienstleistung oder Dienstleistungen (Werbe-/Marketingagentur) wünschenswert
  • Interesse, die nötige Motivation und das Verständnis für Vertriebs- und Unternehmensziele sowie Ideen, um geeignete vertriebliche Maßnahmen zu entwickeln und umzusetzen.
  • abgeschlossene Ausbildung im kaufmännischen Bereich, idealerweise im Bereich Dienstleistungen / Vertrieb oder vergleichbar
  • sehr gute Deutsch-/Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sicherer Umgang mit MS Office, E-Mail, LinkedIn und Xing
  • Kundenorientiertes, freundliches und sicheres Auftreten nicht nur am Telefon
  • Organisationstalent und Belastbarkeit sowie zielorientiertes und selbständiges Arbeiten
  • ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit sowie Beratungskompetenz
  • Ehrlichkeit, Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit, Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit
  • hybrides/mobiles Arbeiten
  • abwechslungsreiche und vielfältige Tätigkeit in einem innovativen Team
  • dynamisches Unternehmen mit flachen Hierarchien
  • attraktive Verdienstmöglichkeiten

Die t’works Gruppe ist ein internationaler Sprachdienstleister mit Standorten in Deutschland, Österreich, England, Frankreich, Italien und den Niederlanden. Wir sehen uns als Full-Circle-Partner für unsere Kunden, der alle Themen rund um Contenterstellung und -lokalisierung anbietet. Neben kunden- und lösungsorientiertem Denken und Handeln, effizienten Prozessen, Technologie und einer dynamischer DNA, steht für uns der Mensch im Mittelpunkt.

Der zufriedene Kunde steht für uns an erster Stelle. Für seine Wünsche und Vorstellungen haben wir stets ein offenes Ohr und setzen unsere Dienstleistung stets verantwortungsvoll und kontrolliert um.

Eigenverantwortliches Arbeiten bei flachen Hierarchien steht bei uns im Vordergrund. Sind Sie ein Teamplayer, bringen gern eigene Ideen ein und haben schon Erfahrungen in der Sprach­dienst­leistungsbranche sammeln können? Wenn Sie Interesse haben, in unserem Team einen entscheidenden Beitrag zu leisten, erwarten wir gerne Ihre aussägekräftige Bewerbung.

Du fühlst Dich angesprochen?

Dann freuen wir uns wir uns auf Deine Bewerbung mit Gehaltswunsch und frühestmöglichem Eintrittstermin per E-Mail

gesendet an: Christian Enssner,
Geschäftsführer Sales & Marketing,

E-Mail: christian.enssner@t-works.eu

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Verstärkung in unserem Sales-Team für unseren Standort Wien (hybrid/mobil):

  • Leads generieren und managen (Kontaktaufnahme und Beratung)
  • Pflege vertriebsrelevanter Stammdaten in HubSpot und ERP-Systemen
  • Betreuung und Beratung von Kunden
  • Kundenbindung bei Neu- sowie Bestandskunden
  • Bereits vorhandene Kundenbeziehungen weiter ausbauen und neue B2B-Kunden gewinnen
  • Vertragsverhandlungen in Absprache mit der Geschäftsführung zu einem erfolgreichen Abschluss bringen

Zusätzliche Aufgaben für Head of Sales:

  • Teamführung zur Erreichung der gemeinsam definierten Ziele, und in Absprache mit dem Team Entwicklung und Umsetzung geeigneter Maßnahmen
  • Strategischer Ausbau und Umsetzung von Neukundengewinnung
  • Entwicklung und Umsetzung von geeigneten Customer-Experience-Maßnahmen in Absprache mit der Geschäftsführung
  • Bereits vorhandene Kundenbeziehungen weiter strategisch ausbauen
  • Neue B2B-Kundenzielgruppen definieren und gewinnen
  • Monitoring der Team KPIs
  • Je nach Stelle ist eine Berufserfahrung von mind. 2-3 Jahre, idealerweise im Bereich Sprachdienstleistung oder Dienstleistungen (Werbe-/Marketingagentur) wünschenswert
  • Interesse, die nötige Motivation und das Verständnis für Vertriebs- und Unternehmensziele sowie Ideen, um geeignete vertriebliche Maßnahmen zu entwickeln und umzusetzen.
  • abgeschlossene Ausbildung im kaufmännischen Bereich, idealerweise im Bereich Dienstleistungen / Vertrieb oder vergleichbar
  • sehr gute Deutsch-/Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sicherer Umgang mit MS Office, E-Mail, LinkedIn und Xing
  • Kundenorientiertes, freundliches und sicheres Auftreten nicht nur am Telefon
  • Organisationstalent und Belastbarkeit sowie zielorientiertes und selbständiges Arbeiten
  • ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit sowie Beratungskompetenz
  • Ehrlichkeit, Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit, Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit
  • hybrides/mobiles Arbeiten
  • abwechslungsreiche und vielfältige Tätigkeit in einem innovativen Team
  • dynamisches Unternehmen mit flachen Hierarchien
  • attraktive Verdienstmöglichkeiten

Die t’works Gruppe ist ein internationaler Sprachdienstleister mit Standorten in Deutschland, Österreich, England, Frankreich, Italien und den Niederlanden. Wir sehen uns als Full-Circle-Partner für unsere Kunden, der alle Themen rund um Contenterstellung und -lokalisierung anbietet. Neben kunden- und lösungsorientiertem Denken und Handeln, effizienten Prozessen, Technologie und einer dynamischer DNA, steht für uns der Mensch im Mittelpunkt.

Der zufriedene Kunde steht für uns an erster Stelle. Für seine Wünsche und Vorstellungen haben wir stets ein offenes Ohr und setzen unsere Dienstleistung stets verantwortungsvoll und kontrolliert um.

Eigenverantwortliches Arbeiten bei flachen Hierarchien steht bei uns im Vordergrund. Sind Sie ein Teamplayer, bringen gern eigene Ideen ein und haben schon Erfahrungen in der Sprach­dienst­leistungsbranche sammeln können? Wenn Sie Interesse haben, in unserem Team einen entscheidenden Beitrag zu leisten, erwarten wir gerne Ihre aussägekräftige Bewerbung.

Du fühlst Dich angesprochen?

Dann freuen wir uns wir uns auf Deine Bewerbung mit Gehaltswunsch und frühestmöglichem Eintrittstermin per E-Mail

gesendet an: David Faffelberger,
Managing Director,

E-Mail: david.faffelberger@asint.at

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Verstärkung in unserem IT-Team für unseren Standort Geisenhausen (Home Office):

  • Betreuung der kompletten IT-Infrastruktur mit Wartung, Instandhaltung und Erweiterung
  • Administration der Datendienste auf Windows und Linux
  • Konzeption und Optimierung der Microsoft- und Linux Serverlandschaften
  • Betreuung der Virtualisierungsumgebung auf VMware und Citrix
  • Unterstützung im Bereich IT-Security
  • Unterstützung der Mitarbeiter im 1st/2nd Level Support
  • abgeschlossene Berufsausbildung im IT-Umfeld (z.B. Fachinformatiker Systemintegration oder vergleichbare Qualifikation)
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich IT-Administration wäre wünschenswert
  • sehr gute Kenntnisse in Windows Server 2016, Windows 10 von Vorteil
  • gute Kenntnisse im Bereich Server- und Anwendungsvirtualisierung (VMware, Citrix) von Vorteil
  • Fundierte Kenntnisse im Bereich LAN/WAN/Firewall
  • Erfahrung mit Office 365
  • Kenntnisse in Linux wären von Vorteil
  • Teamfähigkeit, selbständige- und lösungsorientierte Arbeitsweise
  • Unbefristete Anstellung in einem wachsenden und familienfreundlichen Unternehmen mit Zukunft
  • Gute „Work-Life-Balance“ und flexibles Arbeitszeitenmodell
  • Ein junges motiviertes Team mit tollem Kollegenzusammenhalt
  • Interessante Aufgaben, eigenverantwortliches Arbeiten und viele Gestaltungsfreiräume
  • Home-Office Möglichkeit

Die t’works Gruppe ist ein internationaler Sprachdienstleister mit Standorten in Deutschland, Österreich, England, Frankreich, Italien und den Niederlanden. Wir sehen uns als Full-Circle-Partner für unsere Kunden, der alle Themen rund um Contenterstellung und -lokalisierung anbietet. Neben kunden- und lösungsorientiertem Denken und Handeln, effizienten Prozessen, Technologie und einer dynamischer DNA, steht für uns der Mensch im Mittelpunkt.

Der zufriedene Kunde steht für uns an erster Stelle. Für seine Wünsche und Vorstellungen haben wir stets ein offenes Ohr und setzen unsere Dienstleistung stets verantwortungsvoll und kontrolliert um.

Eigenverantwortliches Arbeiten bei flachen Hierarchien steht bei uns im Vordergrund. Sind Sie ein Teamplayer, bringen gern eigene Ideen ein und haben schon Erfahrungen in der Sprach­dienst­leistungsbranche sammeln können? Wenn Sie Interesse haben, in unserem Team einen entscheidenden Beitrag zu leisten, erwarten wir gerne Ihre aussägekräftige Bewerbung.

Du fühlst Dich angesprochen?

Dann freuen wir uns wir uns auf Deine Bewerbung mit Gehaltswunsch und frühestmöglichem Eintrittstermin per E-Mail an
Korbinian Limmer
Head of IT, t’works GmbH
+49 8743 9717 171

application@t-works.eu

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Verstärkung in unserem IT-Team für unseren Standort Geisenhausen (Home Office):

  • Betreuung der kompletten IT-Infrastruktur mit Wartung, Instandhaltung und Erweiterung
  • Administration der Datendienste auf Windows und Linux
  • Konzeption und Optimierung der Microsoft- und Linux Serverlandschaften
  • Betreuung der Virtualisierungsumgebung auf VMware und Citrix
  • Unterstützung im Bereich IT-Security
  • Unterstützung der Mitarbeiter im 1st/2nd Level Support
  • abgeschlossene Berufsausbildung im IT-Umfeld (z.B. Fachinformatiker Systemintegration oder vergleichbare Qualifikation)
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich IT-Administration wäre wünschenswert
  • sehr gute Kenntnisse in Windows Server 2016, Windows 10 von Vorteil
  • gute Kenntnisse im Bereich Server- und Anwendungsvirtualisierung (VMware, Citrix) von Vorteil
  • Fundierte Kenntnisse im Bereich LAN/WAN/Firewall
  • Erfahrung mit Office 365
  • Kenntnisse in Linux wären von Vorteil
  • Teamfähigkeit, selbständige- und lösungsorientierte Arbeitsweise
  • Unbefristete Anstellung in einem wachsenden und familienfreundlichen Unternehmen mit Zukunft
  • Gute „Work-Life-Balance“ und flexibles Arbeitszeitenmodell
  • Ein junges motiviertes Team mit tollem Kollegenzusammenhalt
  • Interessante Aufgaben, eigenverantwortliches Arbeiten und viele Gestaltungsfreiräume
  • Home-Office Möglichkeit

Die t’works Gruppe ist ein internationaler Sprachdienstleister mit Standorten in Deutschland, Österreich, England, Frankreich, Italien und den Niederlanden. Wir sehen uns als Full-Circle-Partner für unsere Kunden, der alle Themen rund um Contenterstellung und -lokalisierung anbietet. Neben kunden- und lösungsorientiertem Denken und Handeln, effizienten Prozessen, Technologie und einer dynamischer DNA, steht für uns der Mensch im Mittelpunkt.

Der zufriedene Kunde steht für uns an erster Stelle. Für seine Wünsche und Vorstellungen haben wir stets ein offenes Ohr und setzen unsere Dienstleistung stets verantwortungsvoll und kontrolliert um.

Eigenverantwortliches Arbeiten bei flachen Hierarchien steht bei uns im Vordergrund. Sind Sie ein Teamplayer, bringen gern eigene Ideen ein und haben schon Erfahrungen in der Sprach­dienst­leistungsbranche sammeln können? Wenn Sie Interesse haben, in unserem Team einen entscheidenden Beitrag zu leisten, erwarten wir gerne Ihre aussägekräftige Bewerbung.

Du fühlst Dich angesprochen?

Dann freuen wir uns wir uns auf Deine Bewerbung mit Gehaltswunsch und frühestmöglichem Eintrittstermin per E-Mail an
Korbinian Limmer
Head of IT, t’works GmbH
+49 8743 9717 171

application@t-works.eu

Für unsere Schwestergesellschaft EnssnerZeitgeist Translations GmbH suchen wir Verstärkung am Standort Schweinfurt.

  • Projektmanagement/-assistenz, Betreuung unserer Großkunden und Übersetzer
  • Vor- und Nachbearbeitung von Übersetzungsprojekten mit Translation-Memory-Tools
  • Planung und Organisation von Kundenprojekten
  • Layoutarbeit, Korrekturlesen und Qualitätskontrolle (Fremdsprachensatz)
  • Technische Unterstützung der Übersetzer
  • Kalkulation, Angebotserstellung und Kostenkontrolle
  • Organisationstalent, sorgfältige Arbeitsweise und kaufmännische Kenntnisse
  • sicherer Umgang mit MS Office, Email und Datenbankanwendungen
  • Belastbarkeit unter Termindruck
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, gute Kenntnisse mindestens einer weiteren Sprache
  • Kenntnisse der Translation-Memory-Technologie
  • Technisches Grundverständnis
  • Eine Ausbildung im kaufmännischen Bereich bzw. im Fremdsprachenbereich
  • idealerweise mind. 2 Jahre Berufserfahrung

Der zufriedene Kunde steht für uns an erster Stelle. Für seine Wünsche und Vorstellungen haben wir stets ein offenes Ohr und dementsprechend setzen wir unsere Dienstleistung verantwortungsvoll und kontrolliert um.

Ein Großteil unserer Mitarbeiter ist schon sehr lange bei uns beschäftigt, was dafür spricht, dass auch sie stolz darauf sind, ein Teil von EnssnerZeitgeist zu sein. Eigenverantwortliches Arbeiten bei flachen Hierarchien steht bei uns im Vordergrund. Wenn Sie Interesse haben, in unserem Team einen entscheidenden Beitrag zu leisten, erwarten wir gerne Ihre aussagekräftige Bewerbung

Die t’works Gruppe ist ein internationaler Sprachdienstleister mit Standorten in Deutschland, Österreich, England, Frankreich, Italien und den Niederlanden. Wir sehen uns als Full-Circle-Partner für unsere Kunden, der alle Themen rund um Contenterstellung und -lokalisierung anbietet. Neben kunden- und lösungsorientiertem Denken und Handeln, effizienten Prozessen, Technologie und einer dynamischer DNA, steht für uns der Mensch im Mittelpunkt.

Der zufriedene Kunde steht für uns an erster Stelle. Für seine Wünsche und Vorstellungen haben wir stets ein offenes Ohr und setzen unsere Dienstleistung stets verantwortungsvoll und kontrolliert um.

Eigenverantwortliches Arbeiten bei flachen Hierarchien steht bei uns im Vordergrund. Sind Sie ein Teamplayer, bringen gern eigene Ideen ein und haben schon Erfahrungen in der Sprach­dienst­leistungsbranche sammeln können? Wenn Sie Interesse haben, in unserem Team einen entscheidenden Beitrag zu leisten, erwarten wir gerne Ihre aussägekräftige Bewerbung.

Mehr Infos

Du fühlst Dich angesprochen?

Dann freuen wir uns wir uns auf Deine Bewerbung mit Gehaltswunsch und frühestmöglichem Eintrittstermin per E-Mail an
Carola Rottmann
Operative Leitung, Projektmanagement bei EnssnerZeitgeist Translation GmbH
Tel. +49 9721-703517
E-Mail:
carola.rottmann@enssner.deu