Softwareunternehmen lokalisieren Ihre Anwendungen, um mit den Endnutzern in ihrer Sprache zu kommunizieren. Das erhöht nicht nur die Benutzerakzeptanz, sondern steigert auch die Umsätze.
Ein Brexit und seine rechtlichen Folgen Keine Lieferengpässe bei juristischen Übersetzungen Nach seinem offiziellen Austritt am 31. Januar 2020 und dem Ablauf einer Übergangsphase Ende 2020 ist England nun seit dem 1. Januar 2021 nicht mehr Teil der europäischen Union.
Nach wie vor gilt, dass die Akteure aus der Medizintechnikindustrie bis zum Stichtag 26. Mai 2021 die neuen Regularien der EU-Verordnung 2017/745 (Medical Device Regulation, kurz MDR) umsetzen müssen.
Im Hinblick auf die Rechtsvorschriften zu Medizinprodukten befinden wir uns bis zum 26. Mai in einer Übergangsphase, dann wird die bisher geltende Medizinprodukterichtlinie (MDD) von der 2017 neu veröffentlichten Medizinprodukteverordnung (MDR) abgelöst. Aber warum ist diese geänderte Form des Rechtsaktes wichtig?
Im Mai 2021 wird die neue Medizinprodukteverordnung (Medical Device Regulation (2017/745), kurz MDR) der Europäischen Union voll anwendbar und soll die bisherigen Richtlinien über Medizinprodukte (Medical Device Directive, MDD) und über aktive implantierbare Medizinprodukte (Active Implantable Medical Devices, AIMD) ersetzen.
Dieses Jahr haben wir uns bei der t’works-Gruppe dafür entschieden statt unseren Kunden und Kollegen Weihnachtsgeschenke zu machen, unsere lokale Künstler und Kulturschaffende mit Spenden zu unterstützen .
Die t'works-Gruppe freut sich, zwei ihrer Kunden, BioNTech SE und va-Q-tec, zu ihrer Arbeit an der Entwicklung und dem zukünftigen Vertrieb eines Impfstoffs zur Bekämpfung von Covid-19 gratulieren zu dürfen.
t’works wurde 2018 von Barbara Wohanka gegründet, die gegenwärtig erfolgreich mehrere neu erworbene Sprachdienstleister in die Gruppe integriert. Da überrascht es wenig, dass ein passender Name für die globalen Bestrebungen her muss.
Nur zwei Jahre nach dem Zusammenschluss gleichgesinnter Sprachdienstleister kann t’works stolz verkünden, dass die Gruppe sich in ihrem ersten CSA-Ranking bereits einen Platz im unteren Mittelfeld gesichert hat.
Wie Sie wahrscheinlich schon bemerkt haben, hat sich auf unserer Website Einiges getan. Sie erstrahlt förmlich in neuem Glanz. Auch die Inhalte haben einen anderen Fokus: t’works als Dachgesellschaft, unter der sich ausgewählte Sprachdienstleister zusammengeschlossen haben.
t’works ist eine im Jahr 2018 gegründete, partnerschaftlich geführte Gruppe von derzeit sieben Sprachdienstleistern.
© 2021, t’works GmbH
t’works GmbH
Hauptstraße 3
84144 Geisenhausen
T + 49 (0)871 97513-0
F + 49 (0)871 97513-399
E info@t-works.eu
