window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-5TQCDFKWE7');

Warum es unabdinglich ist, neue Produktnamen einer mehrsprachigen Kontrolle zu unterziehen

“Name ist Schall und Rauch”, schrieb Goethe einst in seinem Meisterwerk Faust I. Doch stimmt das wirklich? Wenn es um Markennamen oder Produktnamen geht, die die internationale Bühne betreten sollen, dann sollte man diese sprichwörtliche Redensart nicht allzu wörtlich nehmen und stattdessen eine gründliche Recherche durchführen.

Digital ist unser Signal – wir sind wieder dabei

Sind Sie noch größtenteils analog unterwegs oder digitalisieren Sie schon wie ein Weltmeister?   Uns ist digital jedenfalls nicht egal, deswegen wird unsere Schwestergesellschaft text&form auch dieses Jahr wieder als Sponsor an dem d.velop forum teilnehmen und unser Übersetzungsportfolio präsentieren. Das Event findet am Mittwoch, den 22. und Donnerstag, den 23. September 2021 – wie nicht anders zu erwarten ganz dem Motto der Veranstaltung - online statt.  

t’works-Giveaways

Das neue Logo des kürzlich vollzogenen Rebrandings der t‘works ist mittlerweile so gut wie überall präsent. Dies möchten wir auch mit neuen Giveaways zelebrieren. So haben wir uns auf Grund der sommerlichen Jahreszeit entschlossen, kunterbunte Wasserbälle ganz im Sinne des neuen farbenfrohen Logos, und eine in elegant dunkelblauer Neopren umhüllten 1 Liter Glasflasche zu verteilen.  

Nach oben